fromazs.com – Page 2 – Ilyen az élet Franciaországban

HBC Nantes

Hogy ez mit takar? A nantes-i kézilabda csapatot! HandBall Club de Nantes. Emígyen. Előre is elnézést kérek minden sportkedvelő és sportértő olvasómtól ezért a posztért annak okán, hogy egy kézilabda meccsről fogok írni a teljes laikus szemével, mert teljesen járatlan vagyok a sportban. Se nem nézem (bár régen nagy Forma-1 rajongó voltam, de azt hiszem azért, mert szerelmes voltam Alain Prost-ba), se nem űzöm, de nagy tisztelettel fordulok minden sportoló ember felé. Manapság nagyon divatos…

Nemzetközi pogácsa party

Miután augusztusban teljesen kiborultam azon, hogy nem haladok semmivel semerre úgy igazából, nincs rendes munkám, nem lehet semmit intézni a nyár végén a franciákkal és közeleg az egy éves évfordulója a kiöltözésünknek, a dolgok 180 fokos fordulatot vettek szeptemberben. Kár, hogy nem volt türelmem kivárni az őszt és a negatív gondolatspirál stresszhez a stressz pattanásokhoz, azok kapargatása pedig egy szép kis bőrgyulladáshoz vezetett valamilyen kis fertőzéssel megspékelve. A rosszkedvemnek nyoma sincs, csak a ronda foltok…

Hétköznapi dolgok

MUNKA Mostanában nagyon belelendültem a munkába. Hiába tudom egy kezemen megszámolni az angol óráim számát, feladat az van. Soha sem gondoltam, hogy ennyire sok energiát kíván az, ha az ember magát próbálja “eladni”. Eddig mindig alkalmazottként dolgoztam és ez az első alkalom, hogy a vállalkozók táborát erősítem. Tanulni kell ezt, az biztos. Naptárt kell vezetni, nehogy elfelejtsek valamit, jelen lenni a Facebook oldalon, online tanfolyamot hallgatni (Teaching for success címmel – nem árthat egy újrakezdőnek),…

Szeniorok

Múlt pénteken indult el a 7 hetes angol kurzusom a nyugdíjasklubban. Ez a szó magyarul nem adja vissza azt a kellemes, modern, szépen berendezett, virágos lakást, amelyet a klub tulajdonosa bérel az egyik lakóház földszintjén. A klub neve magában hordozza a franciák öregedéshez kapcsolódó mentalitását: Seniors et alors. Ez nagyjából annyit tesz, hogy Idős vagy, na és? A tulajdonos asszony eredetileg cégek számára nyújt coaching tevékenységet és jelelnleg ebből finanszírozza az idősklubbot, amelynek már a…

Körtés-csokis-mandulás pite – az egyik legjobb francia sütirecept

Itt a körteszezon! Az iskolaszezonon, a szilvaszezonon, az almaszezonon és a sütőtökszezonon kívül. Elmentem tehát a piacra, hogy körülnézzek. A számomra ismeretlen fajtájú szilvákról már írtam tavaly ősszel, és lett is egy kedvencem azóta, a mirabelle. Magyarul mirabella szilvának, vagy cseresznyeszilvának hívják, és meglepetésemre otthon is lehet találni belőle itt-ott. Mindenesetre itt ez a gyűmölcs sárga, pirosat még nem találtam belőle, és valóban egy nagyobb cseresznye méretéhez hasonlít. Az íze szuper és nagyon finom lekvárt…

La rentrée – az mi?

Az emberek többsége augusztusban megy szabadságra Magyarországon, de úgy látom, hogy Franciaországban ez még fokozottabban igaz, mert itt mintha az élet is megállna ilyenkor. Nantes-ban legalábbis. Az teljesen érthető, hogy hétvégén ritkábban járnak a buszok, mint hétközben, de hogy a buszmenetrend általánosságban úgy van itt kitalálva, hogy az iskolaévben sűrűbben járnak a buszok, mint nyáron, az szerintem egészen elképesztő. Szegény dolgozó ember, aki nem autóval jár, és aki nem lógatja két hónapig a lábát az…

Nantes gyerek nélkül

A gyerek nélküli lét krónikáját azért nem sikerült időben megírnom, mert hazajött a gyerek. Az elmúlt héten három és fél napot töltöttem teljesen egyedül Nantes-ban. Kedden nem dolgoztam, így ezt a napot teljesen szabad napnak utaltam ki magamnak. Szerdától péntekig reggel jött a tanítványom, délutánonként pedig a következő napi órára készültem, utána pedig, öszintén bevallom, hogy teljesen ellustultam. A kedd viszont egy szuper nap volt! Reggel nyugalomban kávéztam, miközben megnéztem az angol nyelvű híreket a…

Nantes nyáron gyerekkel

Eluzatott a férjem és Korinával négy napra kettesben maradtunk a városban, egészen ma délutánig, amikor a nagyszülők elvitték egy kicsit nyaralni Quiberonba, ahol az unokatesók már élvezik a Bretagne-i nyár szépségeit. Gondolom főleg a homokos strandot, a körhintát és a fagyit, mert a víz ott még mindig csak 18 fokos. Brrr. Nantesban, a magyarországi aktuális 40 fokkal ellentétben, nagyon kellemes az augusztusi nyár. Reggelente húsz fok van, ami szépen lassan kúszik felfelé napközben és délután…

Visszatérés a sajtok földjére

Július 30-án véget ért a nyári szünet számunkra. Azaz, inkább csak számomra, mert Korinának még szeptemberig lesz egy kis nyaralgatnivalója, a férjem pedig hamarosan elutazik a bátyjával egy hétre, hogy jól kipihenhesse magát a felesége vigyázó szemei nélkül. A visszaút szerencsére nem volt olyan mozgalmas, mint a bőröndlopással egybekötött odaút, csupán a repülőnk indult 50 perc késéssel Budapestről, de ott a reptéren sokkal kellemesebb várakozni, mint a párizsi vasútállomáson, így nem nagyon bántuk a dolgot. Főleg…

Dráma a TGV-n!

Ha nyár, akkor Balaton! Pontosabban, Balatongyörök! Igen, én is a Balatonimádók táborát erősítem, mivel itt töltöttem gyerekkorom nyarait. Ugyanakkor, amióta francia lovagom van, ha nyár, akkor Bretagne is! Azon belül is Quiberon, mivel a férjem itt töltötte gyerekkora legszebb nyarait. Mindkettőnknek megvan tehát a nyári szerelme. Miután kitört az oviban a nyári szünet, felpakoltunk mindent, ami nyárra kell és két bőrönddel plusz két hátizsákkal elindultunk Magyarország felé. Ezúttal három hét kimenőt kaptunk. Nantes-ból vonattal szoktunk…

Multikulti

Amikor virágboltos voltam Amerikában a hortenzia szálanként 5 dollárba került nálunk. Az előre gyártott csokrok készítésekor mindig csínján kellett vele bánni, ezért nagyon megmaradt bennem, hogy ez egy “luxus” virág. Illetve Amerikában az. Otthon mindig szerettem volna egy hortenzia bokrot Balatongyörökre, de mivel nem vagyok ott eleget, nem mertem soha belevágni a dologba. Azóta a hortenzia a kedvenc virágom, az esküvői csokromban is volt. Nantes-ban az erkélyünkön van egy kis cserepes hortenziánk. Szép és virágzik,…

10 hónap a sajtok földjén

Dolgozom. Jól vagyok. Ezek szerint nekem 10 hónap kellett hozzá. Ha jobban magamba akarok nézni, akkor a munka kellett hozzá, azaz egy olyan munka, miközben emberekkel találkozom és kicsit franciául, de leginkább angolul beszélek közben. Eleinte nem sejtettem, hogy az angol tanítás fogja ezt meghozni számomra Franciaországban. Pedig a férjem megmondta, már a legelején, de nem hallgattam rá. Shame on me. Igaz ami igaz, most tudok annyira jól franciául, hogy egy kezdő angolossal az első…

Tanév végi buliáradat

Ez a hét az ünneplés és a gyerekzsúrok bűvöletében telt. Azt hiszem, hogy Franciaországban sokkal nagyobb jelentősége van az iskolaévnek, mint a naptári évnek a gyerekek és a felnőttek körében egyaránt. Az újévi fogadalmakat itt szeptembertől tűzik ki, nem januártól. Ennek tükrében talán már nem is annyira meglepő, hogy a tanév végén mindenhol bulit csapnak az év lezárása alkalmából. Nálunk most mindenki tanuló, egy óvodásból, egy nyelviskolásból és egy autodidakta programozóból áll jelenleg a Corfmat…

Esküvő francia módra

A múlt szombaton esküvőn jártunk, Nantes-tól két és fél órára autóval, Bretagne bugyraiban, egy Benodét nevű kisvárostól 15 percre lévő erdő mögött megbújó udvarházban egy folyó mellett. Nem tetőzöm a dolgot, festői volt a környék és nem esett az eső. Mitöbb pont kellemes 22-23 fok meleg volt, sütött a nap és kicsit fújt a szél. Ideális időjárás ez szerintem egy esküvőhöz. Ivo egyik gimnáziumi jó barátnője, Aurelie ment férjhez, aki hajós ügyfelekkel foglalkozik. Férje, Yann,…

A hivatalok hálójában

Nagy erőkkel dolgozom az angol tanítással kapcsolatos marketingen (megvan az 1. tanítványom!), illetve elkezdtem egy újabb online kurzust, a 21. századi tanítási készségek és a technika témájában a British Council szervezésében. De igazából ezek csak részben veszik el az időmet a blogírástól, az a valóban kiborítóan időigényes és időrabló tevékenység, amit mostanában űztem, az igazából a magyar (és francia) társadalombiztosítási adminisztráció volt. Az a helyzet ugyanis, hogy két EU-s tagállamban tilos egyszerre társadalombiztosítással rendelkezni, az…