10 hónap a sajtok földjén

Dolgozom. Jól vagyok. Ezek szerint nekem 10 hónap kellett hozzá. Ha jobban magamba akarok nézni, akkor a munka kellett hozzá, azaz egy olyan munka, miközben emberekkel találkozom és kicsit franciául, de leginkább angolul beszélek közben. Eleinte nem sejtettem, hogy az angol tanítás fogja ezt meghozni számomra Franciaországban. Pedig a férjem megmondta, már a legelején, de nem hallgattam rá. Shame on me. Igaz ami igaz, most tudok annyira jól franciául, hogy egy kezdő angolossal az első…

Read More

Tanév végi buliáradat

Ez a hét az ünneplés és a gyerekzsúrok bűvöletében telt. Azt hiszem, hogy Franciaországban sokkal nagyobb jelentősége van az iskolaévnek, mint a naptári évnek a gyerekek és a felnőttek körében egyaránt. Az újévi fogadalmakat itt szeptembertől tűzik ki, nem januártól. Ennek tükrében talán már nem is annyira meglepő, hogy a tanév végén mindenhol bulit csapnak az év lezárása alkalmából. Nálunk most mindenki tanuló, egy óvodásból, egy nyelviskolásból és egy autodidakta programozóból áll jelenleg a Corfmat…

Read More

Esküvő francia módra

A múlt szombaton esküvőn jártunk, Nantes-tól két és fél órára autóval, Bretagne bugyraiban, egy Benodét nevű kisvárostól 15 percre lévő erdő mögött megbújó udvarházban egy folyó mellett. Nem tetőzöm a dolgot, festői volt a környék és nem esett az eső. Mitöbb pont kellemes 22-23 fok meleg volt, sütött a nap és kicsit fújt a szél. Ideális időjárás ez szerintem egy esküvőhöz. Ivo egyik gimnáziumi jó barátnője, Aurelie ment férjhez, aki hajós ügyfelekkel foglalkozik. Férje, Yann,…

Read More

A hivatalok hálójában

Nagy erőkkel dolgozom az angol tanítással kapcsolatos marketingen (megvan az 1. tanítványom!), illetve elkezdtem egy újabb online kurzust, a 21. századi tanítási készségek és a technika témájában a British Council szervezésében. De igazából ezek csak részben veszik el az időmet a blogírástól, az a valóban kiborítóan időigényes és időrabló tevékenység, amit mostanában űztem, az igazából a magyar (és francia) társadalombiztosítási adminisztráció volt. Az a helyzet ugyanis, hogy két EU-s tagállamban tilos egyszerre társadalombiztosítással rendelkezni, az…

Read More